অনুবাদ কবিতা

রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (৪১-৫০) ৪১ অজ্ঞানেরই তিমির-তলের মানুষ ওরে বে খবর! শূন্য তোরা, বুনিয়াদ তোর গাঁথা শূন্য হাওয়ার পর। ঘুরিস অতল...

রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (৩১-৪০) ৩১ বলতে পার, অসার-শূন্য ভবের হাটের এই ঘরে জ্ঞান-বিলাসী সুধীজনের হৃদয় কেন রয় পড়ে? যেই তাহারা শ্রান্ত...

রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (২১-৩০) ২১ করব এতই শিরাজি পান পাত্র এবং পরান ভোর তীব্র-মিঠে খোশবো তাহার উঠবে আমার ছাপিয়ে গোর। থমকে...

রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১১-২০) ১১ ধরায় প্রথম এলাম নিয়ে বিস্ময় আর কৌতূহল, তারপর-এ জীবন দেখি কল্পনা, আঁধার অতল। ইচ্ছা থাক কি...