রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১৯১-১৯৭) ১৯১ আবার যখন মিলবে হেথায় শরাব সাকির আঞ্জামে, হে বন্ধুদল, একটি ফোঁটা অশ্রু ফেলো মোর নামে! চক্রাকারে...
ওমর খৈয়াম
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১৮১-১৯০) ১৮১ খামকা ব্যথার বিষ খাসনে, মুষড়ে যাসনে নিরাশায়, ফেরেব-বাজির এই দুনিয়া তুই ধরে থাক সত্য ন্যায় আখেরে...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১৭১-১৮০) ১৭১ দুই জনাতেই সইছি সাকি নিয়তির ভ্রুভঙ্গি ঢের, এই ধরাতে তোমার আমার নাই অবসর আনন্দের। তবুও মোদের...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১৬১-১৭০) ১৬১ আমরা দাবা খেলার ঘুঁটি, নাই রে এতে সন্দ নাই! আশমানি সেই রাজ-দাবাড়ে চালায় যেমন চলছি তাই।...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১৫১-১৬০) ১৫১ আসনি তো হেথায় আমি আপন স্বাধীন ইচ্ছাতে, যাবও না নিজ ইচ্ছামতো, খেলার পুতুল তাঁর হাতে। ক্ষীণ...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১৪১-১৫০) ১৪১ জ্ঞান যদি তোর থাকে কিছু-জ্ঞানহারা হ সত্যিকার, পান করে নে শাশ্বতী সে সাকির পাত্রে সুরার সার!...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১৩১-১৪০) ১৩১ পানোন্মত্ত বারাঙ্গনায় দেখে সে এক শেখজি কন- ‘দুরাচার আর সুরার করো দাসীপনা সর্বক্ষণ!’ ‘আমায় দেখে যা...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১২১-১৩০) ১২১ নিত্য দিনে শপথ করি-করব তৌবা আজ রাতে, যাব না আর পানশালাতে, ছোঁব না আর মদ হাতে।...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১১১-১২০) ১১১ হঠাৎ সেদিন দেখলাম, এক কর্মরত কুম্ভকার, করছে চূর্ণ মাটির ঢেলা, ঘট তৈরির মাল দেদার। দিব্য দৃষ্টি...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (১০১-১১০) ১০১ এই কুঁজো-যা আমার মতো ভোগ করেছে প্রেম-দাহন, সুন্দরীদের মাথায় থাকি পেল খোঁপার পরশন। এই সোরাহির পার্শ্বদেশ...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (৯১-১০০) ৯১ শরাব নিয়ে বসো, ইহাই মহ্মুদেরই সুলতানৎ, ‘দাউদ’ নবির শিরীন-স্বর ওই বেণু-বীণার মধুর গত। লুট করে নে...
রুবাইয়াত্-ই-ওমর খৈয়াম (৮১-৯০) ৮১ আজ আছে তোর হাতের কাছে, আগামী কাল হাতের বার, কালের কথা হিসাব করে বাড়াসনে তুই দুঃখ...